译文
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花(hua),花的上面有黄鹂。我想要(yao)穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频(pin)传。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
云雾缭绕的高山,郁郁苍(cang)苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重(zhong)。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
(一)
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
注释
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
岁阴:岁暮,年底。
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。
5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。