译文
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米(mi)。
介之推说:“献公(gong)的儿子有九个,现在惟独国(guo)君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天(tian)没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
下空惆怅。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注(zhu)意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
注释
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
⑴洞仙歌:词牌名。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。