译文
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水(shui)涟涟啊沾满车轼。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只(zhi)要能写能认自己的姓名就可以了(liao)。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有(you)这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样(yang)。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆(dui)在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些(xie)。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
1.子虚:与乌有先生都是赋中虚构的人物。《《子虚赋》司马相如 古诗》不同传本文字出入较大,这里是依李善注《文选》卷七。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。
①湘天:指湘江流域一带。
10、乃:于是。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。