译文
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将(jiang)一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场(chang)中(zhong)出(chu)人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使(shi)让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来(lai)是被狂风折断了枝条。其三
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
小伙子们真强壮。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
⒃伊:彼,他或她。
⑤淹留:久留。
⑸及:等到。
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
即商汤王,名履,放逐夏桀,建立商朝。武:即周武王,姓姬,名发,西伯姬昌之子。诛杀商纣(zhòu),建立周朝。契(xiè):帝喾之子。虞舜之臣,封于商,赐姓子氏,为商朝的始祖。后稷:虞舜时农官名。弃掌管其事,因亦称弃为后稷,为周朝的始祖。孟津,地名,在今河南省孟县南,又名河阳渡。周武王伐纣,曾在这里会集八百诸侯。《书·武成》:“既戊午,师逾孟津。”放弑(shì):指商汤王放逐夏桀,周武王诛杀商纣,《孟子·梁惠王下》:“汤放桀,武王伐纣。”