译文
何处去寻(xun)找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
人心又不是草木,怎么会没(mei)有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦(ku)可想而知。)其六
回头看一次就(jiu)肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写(xie)了碑铭来显扬他,那么世(shi)上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退(tui)隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
囹圄:监狱。
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。
⑺荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。
(7)值:正好遇到,恰逢。
罍,端着酒杯。