译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
乍(zha)一看她,好像(xiang)是在越溪浣纱(sha)的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪(hao)饮是为了脱略政事,以便让贤。
猪头妖怪眼睛直着长。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策(ce)功未就。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
注释
35.蹄:名词作动词,踢。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
⑷乘时:造就时势。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
⑺餐:一作“飧”。熟食的通称。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。