译文
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
南方不可以栖止。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
贵戚(qi)们谁得到曹将军亲笔迹,谁就(jiu)觉得府第屏障增加光辉。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较(jiao)亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从(cong)来就没有离开她。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留(liu)连光景。没有知心(xin)的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大(da)地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当(dang)时的那种心情。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴(yan)会。
注释
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。
同: 此指同样被人称道。
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
⑵“新苞绿叶”句:沈约《园橘》诗:“绿叶迎霜滋,朱苞待霜润。”新苞:指新橘,橘经霜变黄,又有外皮包裹,如新生的黄色花苞。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
18、意:思想,意料。
⑩阴求:暗中寻求。