译文
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲(bei)伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶(jie)上发出声音,多少愁苦之人(ren)。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书(shu)信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为(wei)她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草(cao)色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
望一眼家乡的山水呵,
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
注释
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
6.所:处所。这里指解决问题的措施。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
2、寒声碎:寒风吹动落叶发出的轻微细碎的声音。