译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之(zhi)(zhi)中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯(fan)的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常(chang)常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
赵国的侠客帽上随(sui)便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥(ge)舒翰仓促应战的覆辙。”
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
春社(she)日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
注释
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
拟:假如的意思。
〔60〕击节:打拍子。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
89.相与:一起,共同。
23.穷身:终身。