译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过(guo)去的恩德了。郑国人(ren)侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有(you)受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
当(dang)年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
魂魄归来吧!
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
八月(yue)边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫(gong)外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译(yi)
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
注释
败絮:破败的棉絮。
⑤寂历:寂寞。
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
夹岸:溪流两岸。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。