译文
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
回望你去的(de)方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
浓浓一(yi)片灿烂春景,
一株无主的桃花开得正盛,我该(gai)爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
通往长洲的香(xiang)径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
鼓乐铿锵和谐,祝(zhu)祷上苍(cang)神灵。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
注释
计会(kuài),会计。
⑼其:指代正在劳动的农民。傍:同“旁”。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⑹与:此处为归顺,随 从之意.
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”