译文
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
分成两方对弈各自进子(zi),着着强劲紧紧相逼。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
何不乘此舟直升(sheng)云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在(zai)舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
游玩的时(shi)候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
当时功勋卓著(zhu),可惜年老时遭到谗言陷害。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生(sheng);此时闷闷无声却比有声更动人。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
注释
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。
之:代词。此处代长竿
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。