译文
春残(can)之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听(ting)到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着(zhuo)。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为(wei)什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清(qing)白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化(hua)。整个世界都混浊,为什么不随大流(liu)而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
注释
(48)元气:无法消毁的正气。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
⑨婉约:委婉而谦卑。
徐门:即徐州。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。