译文
仰仗上(shang)天的深厚恩德啊,回来还及见君(jun)王吉祥无凶。
都说作诗是为了赠汨罗江(jiang)(jiang),作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾(ai)人祝福啊!
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教(jiao)育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离(li)啊壮心不改变。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
到达秦国后,拿着价值千金(jin)的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
注释
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。
朱楼:指富丽华美的楼阁。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。