译文
这以后(hou)上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了(liao)(liao),就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀(sha)他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委(wei)托给霍光,共十三年,百姓衣丰(feng)食足,四夷归顺服从。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱(luan)托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
注释
6.正法:正当的法制。
⑷怜:喜爱。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
⑨亲交:亲近的朋友。
⑷鸦:鸦雀。
保:安;卒:终