译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
汉水如素练一(yi)样轻盈漂过,江水在秋霜的(de)映照下更加澄清。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
有人疑惑不(bu)(bu)解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然(ran)。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声(sheng)音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
很(hen)久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与(yu)农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
注释
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
(57)弛(chí)——松懈、败坏。
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
②袒:裸露。 略记:大约记得。