首页 古诗词 春词二首

春词二首

唐代 / 方云翼

江汉饶春色,荆蛮足梦思。唯怜吐凤句,相示凿龙期。"
"黯黯日将夕,牛羊村外来。岩阿青气发,篱落杏花开。
粲粲华省步,屑屑旅客姿。未同山中去,固当殊路岐。"
一一鹤声飞上天。(见《纪事》)"
雨雪生中路,干戈阻后期。几年方见面,应是镊苍髭。"
何似姑苏诗太守,吟诗相继有三人。"
今助欢娱飘酒杯。楚客难酬郢中曲,吴公兼占洛阳才。
鹧鸪猿鸟声相续,椎髻哓唿同戚促。百处谿滩异雨晴,
拂石安茶器,移床选树阴。几回同到此,尽日得闲吟。"
倾心曾向日,在手幸摇风。羡尔逢提握,知名自谢公。
曳娄一缝掖,出处劳昏早。醒醉迷啜哺,衣裳辨颠倒。
古石生灵草,长松栖异禽。暮潮檐下过,溅浪湿衣襟。"
草色无穷处,虫声少尽时。朝昏鼓不到,闲卧益相宜。"
"七八年来游洛都,三分游伴二分无。风前月下花园里,


春词二首拼音解释:

jiang han rao chun se .jing man zu meng si .wei lian tu feng ju .xiang shi zao long qi ..
.an an ri jiang xi .niu yang cun wai lai .yan a qing qi fa .li luo xing hua kai .
can can hua sheng bu .xie xie lv ke zi .wei tong shan zhong qu .gu dang shu lu qi ..
yi yi he sheng fei shang tian ..jian .ji shi ...
yu xue sheng zhong lu .gan ge zu hou qi .ji nian fang jian mian .ying shi nie cang zi ..
he si gu su shi tai shou .yin shi xiang ji you san ren ..
jin zhu huan yu piao jiu bei .chu ke nan chou ying zhong qu .wu gong jian zhan luo yang cai .
zhe gu yuan niao sheng xiang xu .zhui ji xiao hu tong qi cu .bai chu xi tan yi yu qing .
fu shi an cha qi .yi chuang xuan shu yin .ji hui tong dao ci .jin ri de xian yin ..
qing xin zeng xiang ri .zai shou xing yao feng .xian er feng ti wo .zhi ming zi xie gong .
ye lou yi feng ye .chu chu lao hun zao .xing zui mi chuai bu .yi shang bian dian dao .
gu shi sheng ling cao .chang song qi yi qin .mu chao yan xia guo .jian lang shi yi jin ..
cao se wu qiong chu .chong sheng shao jin shi .chao hun gu bu dao .xian wo yi xiang yi ..
.qi ba nian lai you luo du .san fen you ban er fen wu .feng qian yue xia hua yuan li .

译文及注释

译文
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒(jiu)一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
  疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现(xian)在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎(wei)。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
  一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙(que)编》诗(shi)集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著(zhu)的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
  我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
  鲁僖公十五年十月,晋国的阴饴甥会见秦伯,两国在王城结盟。秦穆公问他:“你们晋国内部意见和协吗?”阴饴甥说“不和。小人以失去国君为耻,又因丧失亲人而悲伤,不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,并且拥立太子姬圉继任国君。他们说:‘宁肯奉事戎狄,也得报这个仇。’君子则爱护自己的国君,但也知道他的罪过。他们也不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,却是为了等待秦国的命令。他们说:‘宁可牺牲,一定得报答秦国的恩德。’这样,意见就不一致。”

注释
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
5.有类:有些像。
39.空中:中间是空的。
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。

赏析

  “父耕原上田,子劚山下荒”,并不仅仅是写一家父子的事件,而是高度概括了千千万万个农民的家庭,所谓“夜半呼儿趁晓耕,羸牛无力渐艰行”,正是农家普遍的情事;而“原上田”、“山下荒”也并不特指某山某原,而泛指已耕的熟田和待垦的荒地,从耕田写到开荒,简洁有力地刻划出农家一年到头的辛苦,几乎没有空闲可言。十个字具有高度的涵盖力,增加了诗意的典型性,几乎成为封建社会农村生活的一个缩影。
  这是一首采莲歌,反映了采莲时的光景和采莲人欢乐的心情。在汉乐府民歌中具有独特的风味。
  “江湖”,除解释为江河湖泊外,官场以及社会关系中的帮派亦称“江湖”,而江湖风险如同风浪,一不小心,就会翻船。
  与不置一词、含蓄不露的《《陈后宫》李商隐 古诗(玄武开新苑)》一样,义山这首诗似如平静的外表仍难掩内心对敬宗执政的忧虑。全诗共八句,却句句彰显陈后主的亡国相:京都之宫苑富丽如画,宫门上的陶瓦金碧辉煌似欲流金;陈后主盛修华美宫室,无时休止;入夜彩鸾鸟对镜长鸣不止,晋咸宁太医献野鸡头裘;臣醉君无愁;北齐后主好弹琵琶,自为《无愁之曲》,民间谓之无愁天子。
  这首诗语言通俗流畅,含意隽永深沉,虽然只有四句,但却以情取景,借景抒情,委婉含蓄,意余言外。因为一首“七绝”只有二十八个字,表现的思想感情又较复杂,这也就难怪诗人惜墨如金,用一字而表现丰富的内容,如第二句以“烟”字概括说明想象中的鸣皋景物,第三句以“愁”字表现诗人对狄宗亨的感情之深,皆是妙笔。
  在艺术上,这首诗以设问强化语言效果。从全诗看,“《式微》佚名 古诗,《式微》佚名 古诗,胡不归”,并不是有疑而问,而是胸中早有定见的故意设问。诗人遭受统治者的压迫,夜以继日地在野外干活,有家不能回,苦不堪言,自然要倾吐心中的牢骚不平,但如果是正言直述,则易于穷尽,采用这种虽无疑而故作有疑的设问形式,使诗篇显得宛转而有情致,同时也引人注意,启人以思,所谓不言怨而怨自深矣(shen yi)。正是因为这些修辞手法的巧妙使用, 才使《《式微》佚名 古诗》一诗“境界具于词语之外, 愈反复看去,愈觉其含义无穷。”
  明清两朝眼里只有唐诗,从不把宋诗放(shi fang)在眼里。康熙年间大学者、大诗人毛希龄就批评苏轼这首诗说:“春江水暖,定该鸭知,鹅不知耶?”
  这是诗人的幻想,这个幻想充满着激情与浪漫的气质。现实中的缺陷,在幻想中得到满足,所以,尽管是以神话的形式出现,却依然有着永久的魅力,它闪亮着理想与智慧之光,使艺术得到升华。
  “以为凡是州之山水有异态者,皆我有也,而未始知西山之怪特。”这几句说,我自以为永州的山水凡有点特别形态的,都被我游遍了,却从来不知道西山的奇特和怪异。而且这里“怪特”二字,又概括了西山的情态。作者之前没有看到西山、游览西山,所以说“未始知西山怪特”。这是从反面来扣住题目里“始得”二字。简洁的几笔,小结了作者游西山前的感受,以及发现西山景色怪特时的欣喜,承上启下,自然地引出下文。
  以下八句里,诗人把满腹的哀怨和悲苦都倾注在别离场景的抒写上,这是诗人感情的一个方面。“半渡”二字说明有的征人已登船启航,还有不少征人仍在岸上依依不舍地与家人做最后的诀别。征人们一步一回头,一步一哀伤的惨痛情景感天动地,使得天地昏黄,惨淡无光。母子别离最动情,最伤感,况且母已老,读者如同见到这位白发苍苍,泪眼龙钟的老人家,拄着拐杖颤颤微微,执手牵衣地送子远征,她深知子一去,难生还,所以她“呼天野草间”,匍匐在草地上,向上天控诉着人间的种种不平,向大地哭诉着自己命运的悲苦。然而,此时,她叫天天不应,叫地地不灵,老人家的晚年恐怕无以为生。母子分离最典型,那些夫妻和兄弟之间的别离也是这样。读者似乎听到野草间震天的哭声,如同见到那双(na shuang)双泪眼在做最后的远远一望。征人们已上船,他们所骑之马围着旌旗悲哀嘶鸣,好像它们也知留恋故土。马犹如此,人何以堪。表面上在写马,实际上是对上面写人场面的有力衬托和补充。“白杨秋月苦,早落豫章山”,以白杨叶落进一步渲染了上面已经很悲苦的气氛。这一层的写作顺序是先写人,再写马,后写树,表面上步步退,实际上收到了步步深入的效果,构成一幅目不忍睹的悲惨画面,奏出一曲耳不忍闻的凄凉乐章,这些都充分体现了诗人对苦难中的人民深切的同情。
  开头开门见山的写出了所要记叙的事情,好像是憋闷了许久的言语冲口而出,强烈的感情色彩也在无需意像的渲染的情况下,立刻展现在读者面前。四句话形式上两两相同,但情感上却是层层深入的,第一句提到了人的思念和远,都是平平的概述,点到为止,并没有提及是一个什么样的人,如何的思念她。第二句则重点写到了思念,写到思念的程度,也并没有深写。行文至此,全诗的中心已经点明框架,已经明晰,但是还只是一幅,如果用画画作比的话,构图,或者说是工笔前的白描图,线条简洁而有力。第三句是对第一句的扩充和延伸,乡远远的程度,对故乡,更准确的说是对故乡的生活,故乡的人的思念之深。第四句是对第二句的扩充和延伸。一、三句是写实,故乡、人都是客观存在的。二、四句是写虚,回忆中的事和肝肠绞痛的感觉是诗人主观的感情。一实,一虚,把气氛渲染开来,行文至此,白描已经被染,出现了淡淡的色彩,阴阳、冷暖色初步分明了。诗人付与“人”一个“隔”,付与“事”一个“结”字。“隔”、“结”都是冰凉凉的字眼,给人一种一对火热的恋人被活生生分扯开来的感觉。这两个字的妙处就在于诗人用两个冰冷的字写出了自己火热的情感,而火热又败于冰冷,这时引出自己肝肠绞痛的感觉显得自然,又打动了读者。在这里,诗人又用了一个打动人的动词“瞻望”。乡远,岂是瞻望可以望见的,可是还要望,纵是眼望不见那心也早已回到了那故乡的恋人身畔。
  “银汉秋期万古同”中“秋期”二字暗扣题面,“万古同”三字承上句意,表现了自然界银河天象的永恒状态。意思是说,“秋期”的银河总是“微月澹长空”,从而进一步渲染了凄凉的意境。另一方面也说,分居银河东、西两边的牛郎织女,一年之中只能怀着深长的情思隔银河相互眺望,“惟每年七月初七夜渡河一会”。这是多么可悲、可叹的故事!于是,诗人以咏叹的抒情笔调写道:“几许欢情与离恨,年年并在此宵中。”每年《七夕》白居易 古诗,苦苦等待的有情人终于相聚在一起,说不尽绵绵情话,道不完思念爱慕之意;他们会珍惜分分秒秒难得的时光,温存相守,彼此慰藉,享受着无比的欢乐与幸福。遗憾的是良宵苦短,短暂的欢聚后,留给他们更多的则是无尽的相思和难耐的凄寂。相会的欢乐,离别的痛苦,这一切都发生在七月七El夜,由牛郎和织女来品味。
  “西风满天雪”,这是北方冬季的大自然特有的最雄浑壮丽的画图。诗人把《剑客》齐己 古诗放到如此西风狂啸,漫天大雪纷飞的背景衬托之下,有力地烘托出《剑客》齐己 古诗的英雄气质 。风雪茫茫,天地浩大,中有一人,持剑独立, 瞻视前路..,那该是怎样的形象,如何的气度!更妙的是 ,作者还要对《剑客》齐己 古诗问上一句“何处报人恩”, 意思是说,这样大的风雪,连道路都难以识别,你到哪里去替你的恩人寻仇找敌为他报仇,来报答他对你的知遇之恩呢?表面上这是对《剑客》齐己 古诗的置难之词,却是赞扬他下定决心,不为风雪所阻,不辞艰苦,一定要达到目的的坚定信念。
  对于这首歌谣的最后一句,“帝力于我何有哉”,“帝力”历来有两种解释。一种认为指“帝王的力量”,也就是说,人们的自给自足、衣食无忧的生活是靠自己的劳动得来的,而君王对此并没有什么作用,歌者反问:帝王的力量对我来说又有什么作用呢?当然,如此闲适安康的生活,并不是真的与帝王一点儿关系都没有,因此也有评论云:“能使民安其作息、饮食即帝力也。得末句翻空一宕,调便流逸。”另一种解释是把“帝力”解释为“天帝的力量”,从而突出了此歌谣反对“天命论”的色彩,歌者感叹:老天爷对我来说有什么用呢?
  这首诗中“仙家未必能胜此,何事吹笙向碧空?”句,引用了《列仙传》中的典实:“王子乔者,周灵王太子晋也。好吹笙,作凤凰鸣。游伊、洛之间,道士浮丘公,接以上嵩高山三十余年。后求之于山上,见桓良曰:‘告我家,七月七日待我于缑氏山颠。’至时,果乘白鹤驻山头,望之不得到,举手谢时人,数日而去。”二句意谓,仙家的居处未必能胜过九成宫,为什么要像太子晋那样成仙而去?充满了浓郁的仙风道气,颂赞了岐王的神仙风致。

创作背景

  公元1645年,夏完淳(时年15岁)从父允彝、师陈子龙在松江起兵抗清。兵败,其父允彝自沉于松塘而死。夏完淳与师陈子龙继续坚持抵抗。1646年夏完淳与陈子龙、钱旃饮血为盟,共谋复明大业,上书鲁王(朱以海),鲁王遥授中书舍人,参谋太湖吴易军事。此时南京已陷落,身在义军之中的夏完淳依然抱有消灭敌人、恢复明朝的坚毅决心。为了抗清,义军上下结成了同仇敌忾的情谊。不久义军兵败,吴易被执,夏完淳只身流亡,隐匿民间,继续进行抗清活动。1647年(顺治四年)夏间,夏完淳因鲁王遥授中书舍人之职而上表谢恩,为清廷发觉,遭到逮捕。被解送南京后,夏完淳坚强不屈,顽强斗争,在接受变节降清的原明朝兵部尚书太子太保洪承畴的审讯时,采取反话正说、寓贬于褒的方式当面声色俱厉地痛斥这个朝廷的叛徒、民族的败类,令洪承畴面红耳赤、颜面尽失。在南京狱中,夏完淳给嫡母盛氏写了绝笔《狱中上母书》,一方面以琐琐家事,谆谆嘱托,流露出对家人的依恋不舍之情,一方面又将复明大志放在儿女私情之上,不以后嗣为念,表示要“报仇在来世”,体现出视死如归的气节。最终不屈而死,年仅16岁。

  

方云翼( 唐代 )

收录诗词 (6946)
简 介

方云翼 方云翼,字景南,平阳(今属浙江)人。徽宗宣和六年(一一二四)进士。高宗绍兴间,历枢密院计议官,敕令所删定官,江东安抚司参议官,通判通州。二十六年,在浙东安抚司参议官任以事放罢,袁州编管。

寻南溪常山道人隐居 / 寻南溪常道士 / 吴文扬

游客见时心自醉,无因得见谢家楼。
"竹里开华馆,珍羞次第尝。春风酒影动,晴日乐声长。
"独立阳台望广州,更添羁客异乡愁。
"长闻为政古诸侯,使佩刀人尽佩牛。
呦呦白鹿毛如雪,踏我桃花过石桥。"
为口中之物,忽乎六十馀年。昔君之壮也,血刚齿坚;
"童稚便知闻,如今只有君。百篇诗尽和,一盏酒须分。
"院深终日静,落叶覆秋虫。盥漱新斋后,修行未老中。


秋晓风日偶忆淇上 / 诸葛兴

绿蘼芜影又分将。鸳鸯有路高低去,鸿雁南飞一两行。
"峰峦开一掌,朱槛几环延。佛地花分界,僧房竹引泉。
鱼跃岂通清远峡,雁飞难渡漳江东。云蒸地热无霜霰,
歌抄白雪乞梨园。朝惊云气遮天阁,暮踏猿声入剑门。
"世事浇浮后,艰难向此生。人心不自足,公道为谁平。
"烟景冷苍茫,秋深夜夜霜。为思池上酌,先觉瓮头香。
"十亩之宅,五亩之园。有水一池,有竹千竿。勿谓土狭,
武夷无上路,毛径不通风。欲共麻姑住,仙城半在空。


诫外甥书 / 邵睦

散作上林今夜雪,送教春色一时来。"
唤人空谷应,开火寒猿至。拾薪煮秋栗,看鼎书古字。
使汝未老,形枯如柴。万感递至,火汝心怀。使汝未死,
自从一梦高唐后,可是无人胜楚王。(《赋巫山神女》,
"甘露花香不再持,远公应怪负前期。青蝇岂独悲虞氏,
欲识离群相恋意,为君扶病出都城。"
罗浮道士赌却鹤,输却药。法怀斟下红霞丹,
忆作麻衣翠,曾为旅棹游。放歌随楚老,清宴奉诸侯。


简兮 / 徐文琳

远害全身诚得计,一生幽暗又如何。"
恨魄无因离马嵬。南内宫人悲帐殿,东溟方士问蓬莱。
无限游人遥怪我,缘何最老最先来。"
"野人惯去山中住,自到城来闷不胜。宫树蝉声多却乐,
"山谷才浮芥,中园已滥觞。逶迤过竹坞,浩淼走兰塘。
浅浅一井泉,数家同汲之。独我恶水浊,凿井庭之陲。
交亲不要苦相忧,亦拟时时强出游。
武事何骏壮,文理何优柔。颜回捧俎豆,项羽横戈矛。


晚晴 / 袁梅岩

花张锦织,王母初自昆仑来,茅盈王方平在侧。
"萧疏尽地林无影,浩荡连天月有波。
谁家幼女敲箸歌,何处丁妻点灯织。
亦可以送主一杯。一旦双去,有去无回。故素将去,
见此即须知帝力,生来便作太平人。"
"卤簿迟迟出国门,汉家公主嫁乌孙。
朝昏常傍佛,起坐省逢人。非独心常净,衣无一点尘。"
"扶桑枝边红皎皎,天鸡一声四溟晓。


竹枝词 / 李深

"太行岭上二尺雪,崔涯袖中三尺铁。
"数树荒庭上,芬芳映绿苔。自缘逢暖发,不是为人开。
"曾去玄洲看种玉,那似君家满庭竹。
何事登楼□□□,几回搔首□思归。"
野人为此多东望,云雨仍从海上来。"
才与不才争料得,东床空后且娇怜。"
歌喉渐退出宫闱,泣话伶官上许归。
宾客暂游无半日,王侯不到便终身。始知天造空闲境,


九叹 / 郑丰

"炎夏寻灵境,高僧澹荡中。命棋隈绿竹,尽日有清风。
水落无风夜,猿吟欲雨天。寻师若有路,终作缓归年。"
"潇湘路杳然,清兴起秋前。去寺多随磬,看山半在船。
穷达天应与,人间事莫论。微官长似客,远县岂胜村。
"乌生几子林萧条,雄乌求食雌守巢。夜愁风雨巢倾覆,
"乡里儿,桑麻郁郁禾黍肥,冬有褴襦夏有絺。
麈尾斑非疋,蒲葵陋不同。何人称相对,清瘦白须翁。"
吟诗好向月中宿,一叫水天沙鹤孤。"


愚人食盐 / 善珍

刘济愿跪履,田兴请建筹。处士拱两手,笑之但掉头。
"惨戚损志抱,因君时解颜。重叹今夕会,复在几夕间。
年年雁影带寒来。半林残叶迎霜落,三径黄花近节开。
带云犹误雪,映日欲欺霞。紫陌传香远,红泉落影斜。
风暖春将暮,星回夜未央。宴馀添粉黛,坐久换衣裳。
不见凤凰尾,谁识珊瑚鞭。柯亭丁相遇,惊听奏钧天。"
果熟猿偷乱,花繁鸟语重。今来为客去,惜取最高峰。"
篱崩瓜豆蔓,圃坏牛羊迹。断续古祠鸦,高低远村笛。


虞美人·碧桃天上栽和露 / 邓允端

鱼跃岂通清远峡,雁飞难渡漳江东。云蒸地热无霜霰,
岂徒畅肢体,兼欲遗耳目。便可傲松乔,何假杯中渌。
秋风吹叶古廊下,一半绳床灯影深。"
远景窗中岫,孤烟竹里村。凭高聊一望,乡思隔吴门。"
奈何家天下,骨肉尚无恩。投沙拥海水,安得久不翻。
老衰胜少夭,闲乐笑忙愁。试问同年内,何人得白头。"
玛瑙函盛贝叶经。日映砌阴移宝阁,风吹天乐动金铃。
"紫清人下薛阳陶,末曲新笳调更高。


贺新郎·三山雨中游西湖 / 吕大忠

"青油幕下白云边,日日空山夜夜泉。
疏凿因殊旧,亭台亦自今。静容猿暂下,闲与鹤同寻。
霓裳奏罢唱梁州,红袖斜翻翠黛愁。
"蔼蔼复悠悠,春归十二楼。最明云里阙,先满日边州。
朝朝看春色,春色似相怜。酒醒莺啼里,诗成蝶舞前。
感旧心犹绝,思归首更搔。无聊燃蜜炬,谁复劝金舠.
"咫尺云山便出尘,我生长日自因循。
"忽忆岩中雪,谁人拂薜萝。竹梢低未举,松盖偃应多。