译文
人生一死全不值得(de)重视,
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹(zhu),枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子(zi)钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭(ai)。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容(rong)不迫的精要。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推(tui)辞呢!
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
注释
(1)自:在,从
[2]骄骢:壮健的骢马。
127.班(pán)乎:犹“班然”,依次相连的样子。裔裔:络绎不绝地向前行进的样子。
3.断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。
结草:指报恩。
79. 通:达。
平莎:平原。
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
修:长,这里指身高。
(4)太清:地名,在今河南商丘东南,是石曼卿葬地。欧阳修《石曼卿墓表》:“既卒之三十七日,葬于太清之先茔。”