译文
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里(li),烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
春雷震破冰冻那竹笋(sun)也被惊醒想发嫩芽。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
无限眷恋地抚摸(mo)着犁耙,
抽刀切(qie)断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思(si)更加浓烈。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正(zheng)思念他的故乡三巴。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和(he),惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
注释
[33]缪:通"缭"盘绕。
沾:同“沾”。
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”
②燕脂:即胭脂。
而见乎其文:表现在他们的文章中。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
⑴楚天遥过清江引:为双调带过曲。句式为:楚天遥,通篇五字八句四韵。清江引:七五、五五七。
2.驭:驾驭,控制。