译文
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精(jing)美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋(peng)友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
衣衫被沾湿并不可惜.只(zhi)希望不违背我归耕田园的心意。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成(cheng)赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜(xie)阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
如果砍去了月中的桂(gui)树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
注释
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
144、女嬃(xū):屈原的姐姐。
24、欲:想要。
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。
徐:慢慢地。