译文
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金(jin)兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节(jie),卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
我饮酒(jiu)(jiu)不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆(cong)忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
就像是传来沙沙的雨声;
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
注释
14.乡关:故乡。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。
⑥完:保全。以上两句是作者听到的那个弃子的妇人所说的话。
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。