译文
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
我在南山下种植豆子,地里野(ye)草茂盛豆苗豌稀。
不只是游侠(xia)们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清(qing)澈的渭水之滨。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
山河将存在万(wan)古千秋(qiu),城郭却哲时落入敌手。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声(sheng)响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
注释
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
(9)请命:请问理由。
(2)但:只。闻:听见。
⑦家山:故乡。
①嘒(huì慧):微光闪烁。