译文
战旗飞动如电,刀剑耀眼(yan)放光。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
喊着童仆给我(wo)(wo)炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经(jing)成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也(ye)只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活(huo)下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
百川奔腾(teng)着东流到大海,何时才能重新返回西境?
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
四顾泥涂,蝼(lou)蚁须防。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
北方有寒冷的冰山。
注释
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
③铮:指古代的一种像锣的乐器。
4.候:等候,等待。
⑧花骨:花枝。
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。
王孙:盼其归来之人的代称。