译文
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
(在这里)低头可(ke)看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云(yun)霞的轻慢浮动之美。
跪请宾客休息,主人情还未了。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白(bai)发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫(chong)从旁助兴。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼(yan)睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
水边沙地树少人稀,
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来(lai),画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
弃杖命(ming)人备行装,暂别田园相离去。
注释
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
6虞:忧虑
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
[3]拥:簇拥。红、雪:指代各种颜色的花。拥红堆雪:凋落的花瓣聚集成堆。
26.延袖:展袖。翮:鸟羽的茎,今所谓翎管。飞翮:飞翔的鸟翼。这两句是说她喜好舒缓的赵舞,展开两只长袖象飞翔的鸟翼。