译文
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长(chang)门宫前到处是蝴蝶飞舞。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别(bie)后的这些年发生了很大的变化。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
青山(shan)隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不(bu)过几尺。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
不要以为施舍金钱就是佛道,
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
我性坚贞(zhen)且刚直,玉石虽坚逊色远。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
把佳节清明的西湖,描绘得确如(ru)人间天堂,美不胜收。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
注释
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
⑼低亚:低垂。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。