译文
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想(xiang)。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国(guo)和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地(di),后世(shi)却流传着《吕氏(shi)春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
魂魄归来吧!
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
注释
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
作: 兴起。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。
侵:侵袭。
⑧辅:车轮碾过。
12.盐屑:盐末。屑,碎末