译文
列国诸侯的淑美女子，人数众多真不同凡响。
正当春季，我扛起锄头(tou)下田(tian)，到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了，又征召我去练习军中的骑鼓。
冬云冻凝成雪片，为黄昏增添了几分寒冷，我们登上(shang)楼台一起望远。远方无人的绿草丛中，有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望，含情一笑似乎懂得人的语言(yan)。为什么它默默无语?大概(gai)它有心(xin)事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残，你最适宜于开在月光下，立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放，在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏，东风一吹，你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠，歌声让我从梦中跌落下云端，突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候，入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春，依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我，回望之时，已是有无数乱山遮隔。
刚刚离别一天就想你了，只看到江水碧绿，平添愁绪。
太阳出来就去耕作(zuo)田地，太阳落山就回家去休息。
故园远隔云山究竟在何处？归思悠长上心头情满胸怀。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭，难道老天就不怕耿耿银河被晒干？
仰仗上天的深厚恩德啊，回来还及见君王吉祥无凶。
将用什么来记叙我的心意，留下信物以表白款曲忠诚：
什么王羲之什么张伯英，那也叫草圣？跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
夜色深深，仿佛在催着天明，眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘，让地面(mian)没有纤尘。月色幽静，小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏，和灯光明亮的小窗，这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹，依偎在我身边，我如同见到了琼枝玉树，如一轮暖日，又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人，温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人，人间都少见。
我的目光追随着飞去的鸿雁，直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水，随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰，江的碧波，一定会让他怀念深情的潇湘。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上，视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累，树上的叶子也纷纷欲坠落，门前荒芜，路径悄悄。渭水秋风起，洞庭湖波涌，几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶，千峰尽是万木凋零之景，山上的路，没有人可以到。
枝条最顶端的木芙蓉花，在山中绽放鲜红的花萼。
抬头望着孤雁，我在想——托你带个信给远地的人。
注释
(57)白狄：狄族的一支。及：与。同州：同在古雍州。
⑨不仕：不出来做官。
⑷风叶：风吹树叶所发出的声音。鸣廊：在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》：“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》：“落叶辞柯，人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
④画罗：有图案的丝织品，或指灯罩。金翡翠：即画罗上金色的翡翠鸟。
⑵西江：从南京以西到江西境内的一段长江，古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
2.光、黄：光州、黄州，两州连界。光州州治在今河南潢川县。
[26]“黄罗伞”句：此指帝王仪仗中的“曲盖”。曲盖象伞，柄是曲的。