译文
当(dang)年十五二十岁青春之时(shi),徒步就能夺得胡人战马骑。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝(di)避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨(yu)花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
漫漫长夜满(man)怀深情地银筝拨动,心(xin)中害(hai)怕独守空房,不忍进屋睡觉。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸(cun)断。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
桃花带着几点露珠。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
石岭关山的小路呵,
注释
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
⑥一:一旦。
洛(luò)城:洛阳城。
饫(yù):饱食。
乌鹊:乌鸦。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。