译文
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争(zheng)奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
水天相接(jie)空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
是唐(tang)尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国(guo)家。万里河山充斥着金(jin)人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸(shen)张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
可惜鲈(lu)鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
注释
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
5.因:凭借。
(113)《诗经郑风》中的名篇。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
④束:束缚。
⑻逐:跟随。嫖姚:这里指哥舒翰。骨都:本为匈奴王名,这里指突厥将领。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。