译文
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着(zhuo)相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又(you)征召我去练习军中的骑鼓。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里(li)余。
女子变成了石头,永不回首。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然(ran)也不能算是善学(xue)。学习本是件很需要专心志致的事(shi)情,学一阵(zhen)又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
注释
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
⑼倾耳听:一作“侧耳听”。
②得充:能够。