译文
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一(yi)声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他(ta)乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料(liao)。
湘南的天气多风(feng)多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡(shui)着成双成对的鸳鸯。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
手里都带(dai)着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
注释
1.尝:曾经。
⑷红蕖(qú):荷花。
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
10.鸡鸣狗盗:孟尝君曾在秦国为秦昭王所囚,有被杀的危险。他的食客中有个能为狗盗的人,就在夜里装成狗混入秦宫,偷得狐白裘,用来贿赂昭王宠妃,孟尝君得以被放走。可是他逃至函谷关时,正值半夜,关门紧闭,按规定要鸡鸣以后才能开关放人出去,而追兵将到。于是他的食客中会学鸡叫的人就装鸡叫,结果群鸡相应,终于及时赚开城门,逃回齐国。后成为孟尝君能得士的美谈。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。