译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中(zhong)拾到小儿伊尹。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自(zi)己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分(fen)杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是(shi)雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带(dai)个信给我军,嘱咐他们暂时忍(ren)耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗(chuang)外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
注释
④遁:逃走。
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
⑸灯影:灯下的影子。
⑤悠悠:深长的意思。