译文
重(zhong)重叠叠的山峰隔断了(liao)繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这(zhe)个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是(shi)清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而(er)过。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没(mei)有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
注释
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
萧萧:风声。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
⑥掩泪:擦干。