译文
尾声:“算了吧!
何况秋风已(yi)经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在(zai)梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹(tan),“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
今年梅花又开放(fang)的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到(dao)处乱走。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
妇女温柔又娇媚,
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
我离开京城刚刚度过(guo)大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
遇到高兴的事就应当(dang)作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
注释
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。
光景:风光;景象。
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
⑧汗漫:广阔无边。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
⑷溘(kè):忽然。
⑸斯人:指谢尚。