译文
自从金人的铁蹄踏碎(sui)了祖国的河山，十年了，回望故乡洛阳，路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪，今天，我独自一(yi)个，流落在青墩溪畔，在煦煦春风中，欣赏着盛开的牡丹。
仰脸望天，天空显得无比开阔，低头看地，地上记载着丞相的伟绩.
虽然没有那好酒，但(dan)愿(yuan)你能喝一盏。虽然没有那好菜，但愿你能吃一点。虽然德行难配你，且来欢歌舞翩跹。
但愿口中衔枚能不说话啊，想到曾受你恩惠怎(zen)能无语。
轻歌曼舞多合拍，管弦旋律尽传神，君王终日观看，却百看不厌。
听人说双溪的春色还不错，那我就去那里划划船，姑且散散心吧。唉，我真担心啊，双溪那叶单薄的小船，怕是载不动我内心沉重的忧愁啊！
纵有六翮，利如刀芒。
古台破败草木已经凋落，秋天景色引起我的乡思。
生平早有报国心，却未能报国留下遗憾(han)，留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
客舍前的梅花已经凋残，溪桥旁新生细柳轻垂，春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽，像那迢迢不断的春江之水。
送来一阵细碎鸟鸣。
草堂用白茅盖成，背向城郭，邻近锦江，坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
深山寂寂只闻猿声哀愁，走着走着就见云收雾散。
荷花落尽，香气消散，荷叶凋零，深秋的西风拂动绿水，使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人，自然不忍去看（这满眼萧瑟的景象）。
紫盖峰绵延连接着天柱峰，石廪山起伏不平连着祝融。
啊，楚国虽然被秦国蚕食，但即使剩下三户人家，也一定能消灭秦国，难道我堂堂中华大国，竟会没有一个能人，把金虏赶出边关？
手里玩赏着奇丽的彩石，面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径，探寻着绚丽多姿的野山花。
注释
【矜悯愚诚，听臣微志，庶刘侥幸，以保卒余年】
玉女洗头盆：《集仙录》：“明星玉女，居华山，服玉浆，白日升天，祠前有五石白，号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻，雨不加溢，旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
6.永元：东汉和帝年号，《后汉书·和帝纪》载：“旧南海献龙眼、荔枝，十里一置（驿站），五里一堠（瞭望堡），奔腾阻险，死者继路。时临武长（官）汝南（籍）唐羌，县接南海，乃上书陈状，帝下诏曰：‘远国珍羞，本以荐奉宗庙。苟有伤害，岂爱民之本。其敕太官，勿复受献。’由是遂省焉。”
⑹晴烟：指炊烟，有人家居住的地方。
50.舒祺：触龙幼子的名字。
窝弓：伏弩的一种，猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞（là）枪头：元曲中一般都用作“银样蜡枪头”，好看不中用的意思，这里是借用熟语，也不无调侃的意思。