译文
男女纷杂交错(cuo)着坐下,位子散(san)乱不分方向。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容(rong)颜憔悴。
满城灯火荡漾着一片春烟,
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力(li)所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横(heng)执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平(ping)。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
注释
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。
16.看:一说为“望”。
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
(2)望极:极目远望。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
⑶玉勒:玉制的马衔。
漾舟:泛舟。
75.謇:发语词。