译文
一觉醒来时,一缕寒风透过窗(chuang)棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们(men),如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒(huang)凉凄寂。再(zai)也看不见来时试灯的热闹繁丽。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲(qiao)(qiao)着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
“谁会归附他呢?”
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
注释
尚:更。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
12.复言:再说。
盘涡:急水旋涡