译文
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来(lai)(lai)夕阳落西山。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
晋人把楚国公子谷臣和连尹襄老的尸首归还给楚国,以此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了。楚王送别知罃,说:“您恐怕怨恨我吧!”知罃回答说:“两国兴兵(bing),下臣没有才能,不能胜任自己的任务,所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边(bian)都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻(bi)芳香。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。