译文
祭献食品喷喷香,
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而(er)下狱(yu)定死罪,张元汴太(tai)史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有(you)意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗(shi)文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至(zhi)今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄(qi)凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
妖人夫妇牵挽(wan)炫耀,为何他们呼号街市?
魂魄归来吧!
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
其一
注释
⒆风云感会:即风云际会。古人认为云从龙,风从虎,常以风云际会形容君臣相得,成就大业。大人:有才干的人。□(左山右皃)屼:不安。此指暂遇坎坷。
22.临汝:即汝州(今河南临汝)。
得:懂得。
蔽:蒙蔽。
苦恨:甚恨,深恨。