译文
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境(jing)。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以(yi)什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔(ge),国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
我要把房屋啊(a)建筑在水中央,还(huan)要把荷叶啊盖在屋顶上。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断(duan)。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶(si)啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
注释
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
疏:稀疏的。
从事:这里指负责具体事物的官员。
撷(xié):摘下,取下。
⑶横野:辽阔的原野。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。