译文
晨光初照，屋室通明，早衙鼓正开始(shi)咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿，小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多，到今天早晨起来尚有头重(zhong)脚轻之感，刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼，大概是夜里没有思乡之梦撩人(ren)愁思的缘故吧。
一个普通人却成为千百代的榜样，一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可(ke)以与天地化育万物相提并论，也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的，他们的逝世也是有所作为的。所以，申伯、吕侯由高山之神降生，傅说死后成为天上的列星，从古到今的传说，是不可否认的。孟子说：“我善于修养我盛大正直的气。”这种气，寄托在平常事物中，又充满于天地之间。突然遇上它，那么(me)，王公贵族就会失去他们的尊贵，晋国、楚国就会失去它们的富有，张良、陈平就会失去他们的智慧，孟贲、夏育就会失去他们的勇力，张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢？那一定有一种不依附形体而成立，不依靠外力而行动，不等待出生就存在，不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿，在地下就化为河川山岳；在阴间就成为鬼神，在阳世便又成为人。这个道理十(shi)分平常，不值得奇怪的。
风烟迷离渡口可在何处，茫茫江水在夕阳下荡漾。
时光易逝，人事变迁，不知已经度过几个春秋。
再为我弹几曲，怎么样？在花前送你一杯酒。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦，蜿蜒千里，一派混沌。
其余七匹也都是特殊而奇绝，远远看去象寒空中飘动烟雪。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦，如今战火消歇已熬过了四个年头。
可惜诽谤你的人太多，难以置辩，有功难封，你流落到江南，来赏玩这里的青山。
神女以玉佩相赠的故事，传说就发生在这座万山。
已经知道黄泉之路相逼近，想到永别故乡实在心犯难。
欢聚和离散都是这样匆促，心中的遗恨却无尽无穷(qiong)。今年的花红胜过去年，明年的花儿将更美好，可惜不知那时将和谁相从？
我听说湘夫人啊在召唤着我，我将驾车啊与她同往。
东边日出西边下起雨，说是无晴但是还有晴。
注释
11.薄：迫近。虞渊：传说中的日落之处。《淮南子·天文训》云：“日至于虞渊，是谓黄昏。”
⑦墨竹一派：善画墨竹的人，指苏轼。
⑸洒上花枝见血痕：此句与两个传说有关：①娥皇、女英在湘江哭舜，泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟，啼血染花枝，花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案：周汝昌言：（花枝）谓花即泪染，非“空枝”之义。
⑺用心：动机目的。如日月：光明磊落的意思。
【过蒙拔擢，宠命优渥（南朝《文选》加），岂敢盘桓，有所希冀】
②樛（jiū）：下曲而高的树。
穴：闻一多疑为“突”之坏字，“虎豹突”与上文“虎豹嗥”，下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突，丛薄深林兮人上僳”者，谓虎豹奔突，人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⒂方——比。 罗赵——罗晖、赵袭，皆汉末书法家。这两句说：石苍舒的书法是可以与钟、张相比，我的书法也比罗、赵略胜一筹。
41.睨（nì）：斜视。