译文
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志(zhi);
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
谁知道有几人湮没无(wu)闻,有几人名垂(chui)青史呢。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访(fang)问您。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因(yin)(yin)想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如(ru)愿。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
这里的道路连接(jie)千里,人民出来多如浮云舒卷。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
注释
46、殃(yāng):灾祸。
铜驼:事为洛阳街道名,这里借指临安。
野:野外。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
亟(jí):急忙。