译文
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
连你这个像谢安的(de)山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
当年象后羿飞箭射雀无目(mu),如今不操弓疡瘤生于左肘。
在(zai)大半广阔的南方(fang)之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了(liao)故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
身(shen)着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
注释
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.
⒁祉:犹喜也。
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
负:背负。
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。
⑨山林客:山林间的隐士。
辘辘:车行声。
10.奉帚:持帚洒扫。多指嫔妃失宠而被冷落。平明:指天亮。金殿:指宫殿。一作“秋殿”。
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。