译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小(xiao)路,人们说,武帝(di)刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲(jia),刀枪空中舞,气(qi)吞万里如猛虎。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
回朝进谒楼台依旧(jiu),甲帐却无踪影;
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰(bing)冷得让人难以穿(chuan)着。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
注释
③山东烟水寨:指梁山泊。
(13)出其十一佣乎吏:拿出他收入的十分之一来雇佣官吏。意思是:人民给官府纳赋税,官吏的俸禄就从赋税中出。
③子都:古代美男子。
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。
倾国:指绝代佳人
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。