译文
司马相如追求卓文君的(de)千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
丘陵在平原上陡然显现,圣人(ren)贤人几乎凋亡一空。
侥幸摆(bai)脱出(chu)来,四外又是空旷死寂之域。
跂乌落魄,是为那般?
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵(mian)一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠(cui)碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同(tong)的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。
⒀沙棠:植物名,果味像李子。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
40、其一:表面现象。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
宋:宋国。
弯跨:跨于空中。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。