译文
哪年才有机会回到宋京?
我今天把花儿埋葬,人们(men)都笑我痴情。等到我死去的时候(hou),有谁把我掩埋?
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举(ju)臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命(ming)。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍(shi)从。我凭借卑微低贱的身份(fen),担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
这银河看起来又清又浅(qian),两岸相隔又有多远呢?
注释
67、萎:枯萎。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
223、大宝:最大的宝物。
(10)治忽:治世和乱世。
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
80弛然:放心的样子。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。