译文
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
丙子年正(zheng)月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着(zhuo)元军的服装骑马归来(lai),才知道(他)早一天(tian)出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以(yi)忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
②梦破:梦醒。
春来:今春以来。
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
①十年憔悴:指被贬十年的屈辱与痛苦生活。憔悴:面貌惨淡,亦指艰难困苦。
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”
⑺才:才干。
9.朝回:上朝回来。典:押当。
(36)抵死:拼死,拼命。