译文
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
即使(shi)有流芳千秋的(de)美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
我(wo)曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝(zhi)?
花在凋零,香气在飘散,眼(yan)看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加(jia)慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么(me)会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗(xi)后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
注释
故——所以
⑦思量:相思。
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
⑸王畿(jī基):京郊,古称靠近京城的周围。优本:优待农民。务闲:指农忙过后稍稍清闲的时候。饶经过:颇有情谊的频繁来往。