译文
今天故(gu)地重游而头发早已(yi)花白,想寻找从前见过的(de)(de)景色不禁令人迷茫。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一(yi)下往日热闹欢欣的时光。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要(yao)喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
注释
⑼因:这里是”于是“,”就“的意思。绣阁轻抛:轻易抛弃了偎红倚翠的生活。浪萍难驻:漂泊漫游如浪中浮萍一样行踪无定。
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。
⒀掣(chè):拉,拽。
⑷发:送礼庆贺。
⑴叶:一作“树”。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
实:填满,装满。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。