译文
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
《蝉(chan)》虞世南 古诗垂下像帽缨(ying)一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
然后散向人间,弄得满天花飞。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为(wei)住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上(shang)过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
澎(peng)湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
注释
⑵远:远自。
(30)良家:指田宏遇家。
31.且如:就如。
多方:不能专心致志
30..珍:珍宝。
②[泊]停泊。
⑹惟吾德馨(xīn):只因为(《陋室铭》刘禹锡 古诗)的铭文(就不感到简陋了)。惟:只。吾:我,这里是指(《陋室铭》刘禹锡 古诗)的铭文。馨:散布很远的香气,这里指(品德)高尚。《尚书·君陈》:“黍稷非馨,明德惟馨。”。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
⑻寒色:指自然景物在寒冷时节的颜色,即秋色。暮:萧本二主词等本中作“远”。